Je was op zoek naar: topscores (Nederlands - Engels)

topscores
highscores

topscores tonen
show high scores

& topscores instellen...
configure & high scores...

deze topscores vergeten
forget this high score

wereldwijde topscores tonen
view world-wide highscores

de tien topscores tonen.
where are the high scores?

topscores tonen: ctrl; h
the sub-menu speed sets the time for the tiles to disappear when connected correctly.

ctrl+h spel topscores tonen
ctrl; h game

toont de tabel met de topscores
displays the high score table

topscores@title:group level high scores
highscores

helaas, er worden geen topscores bijgehouden voor oefenspellen.
sorry, we do not keep high scores for tutorial games.

helaas, er zijn nog geen topscores voor het "%1"-spel.
sorry, there are no high scores for the "%1" game yet.

je moet ze zo snel mogelijk neerschieten om het spel te winnen en in de topscores te belanden.
you must shoot them down as fast as possible to win the game and enter the highscores.

opent een dialoog waarin u de wijze waarop & ksirtet; met de topscores omgaat kunt aanpassen.
opens the & ksirtet; configuration dialog, where you can change the options of the game.

gebruik deze optie om een tip te krijgen voor de volgende zet. als u dat doet zal uw score niet worden toegevoegd aan de lijst met topscores.
h move hint

toont een tabel van maximaal tien topscores voor het huidige spel. elke regel toont de rang en naam van de speler, het bereikte niveau, de behaalde score, de dag van de week en de datum.
shows a table of up to ten high scores for the currently selected game. each line shows the player's rank and name, the level reached, the score achieved, the day of the week and the date.

bij de wedstrijdmodus zijn ongedaan-maken, bewerken, en het wisselen van holes niet toegestaan. dit is over het algemeen bedoeld voor competities. alleen in de wedstrijdmodus worden de topscores bijgehouden.
in strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. this is generally for competition. only in strict mode are highscores kept.

u wint door het laatste niveau in het spel af te maken. u verliest als uw laatste leven over is. in beide gevallen kunt u uw prestatie in kgoldrunner's galerij der groten opnemen, als u één van de tien topscores voor dat spel hebt behaald.
you win by completing the last level in the game. you lose when your last life is gone. either way, if you have achieved one of the ten highest scores for that game, you can record your achievement in the kgoldrunner; hall of fame.