Je was op zoek naar: transportkooi (Nederlands - Engels)

transportkooi
bird cage

transportkooi voor groot pluimvee
transport crate for large fowls

het overhevelen van dode blauwvintonijn uit de transportkooi naar een hulpvaartuig;
any transfer of dead bluefin tuna from the transport cage to an auxiliary vessel;

het overhevelen van levende blauwvintonijn uit de tonnara naar de transportkooi;
any transfer of live bluefin tuna from the trap to the transport cage.

het overhevelen van levende blauwvintonijn van een tonnara naar een transportkooi.”;
any transfer of live bluefin tuna from a tuna trap to a transport cage.’;

het overhevelen van levende blauwvintonijn uit de transportkooi naar een andere transportkooi;
any transfer of live bluefin tuna from the transport cage to another transport cage;

het overhevelen van levende blauwvintonijn uit het net van het visserijvaartuig naar de transportkooi;
any transfer of live bluefin tuna from the catching vessel’s net to the transport cage;

het overhevelen van een transportkooi van het ene vaartuig voor visverwerking naar het andere; i)
any transfer of a transport cage from a tug vessel to another tug vessel;

op de foto blauwvin-tonijn in een transportkooi in de middellandse zee (greenpeace).
in the picture are bluefin tuna in a transport cage in the mediterranean (greenpeace).

"het kooien": het overhevelen van levende blauwvintonijn uit de transportkooi of de tonnara naar de kweekkooien;
“caging” means the transfer of live bluefin tuna from the transport cage or trap to the farming cages;

„het kooien” het overhevelen van blauwvintonijn uit de transportkooi naar de mest- en kweekkooien; k)
‘caging’ means the transfer of bluefin tuna from the transport cage to the fattening and farming cages;

dat werd heel duidelijk wanneer je kimmy's reacties bekeek, want ze stapte zelf uit de transportkooi en onderging rustig en zonder angst het onderzoek.
it was very clear when we observed kimmy's reactions, because she got out of the transport cage herself and underwent the examination quietly and without fear.

de overgehevelde vis gaat tijdens het vervoer naar een kwekerij, met inbegrip van de overheveling van levende blauwvintonijn uit de transportkooi naar een andere transportkooi of de overheveling van dode blauwvintonijn uit de transportkooi naar een hulpvaartuig, vergezeld van het ingevulde en, indien van toepassing, gewaarmerkte vangstdocument.
the completed and, where applicable, validated catch document must accompany the transfer of fish during transport to farm, including transfer of live bluefin tuna from the transport cage to another transport cage or transfer of dead bluefin tuna from the transport cage to an auxiliary vessel.

vergelijking van de verrichte inspecties, overwegende dat 100 % van de oogst- en overhevelingsverrichtingen in tonnara’s moet worden geïnspecteerd, met inbegrip van overhevelingen naar kwekerijen en naar transportkooien; percentage inbreuken in tonnara’s;
infringement rate and trend (by comparison with 2 previous years);