Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deze schoen is een maat groter.
this shoe is a size bigger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een maat
one size
Laatste Update: 2017-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heb je een maat groter nodig? nou en?
need to go a size up?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kies een maat
please select a size
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- een maat, een voet.
- the measure of one foot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiermee valt een groter deel van de aanbestedingen buiten de richtlijnen.
this places the majority of contracts outside the scope of the directive.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
een maat past niet iedereen.
one size does not fit all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve 1 maat groter te nemen bij een rits model
veuillez prendre une taille plus grande avec un modÈle À fermeture Éclair
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een maat bracht het terug !
a buddy would bring it back to me !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en er valt een hoop te leren.
there is a lot to learn when it comes to speaking about social change and heading towards an inclusive state of mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er valt een achterstand in te lopen
closing the gap
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eén maat.
one size fits all .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verplaats de huidige aanwijzerpositie een maat terug.
moves the current pointer position back one bar.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze tekst is twee maten groter dan normaal
this text is two sizes larger than normal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noot: 1c216 is niet van toepassing op maragingstaal in een vorm waarin geen enkele lineaire maat groter is dan 75 mm.
note: 1c216 does not control forms in which all linear dimensions are 75 mm or less.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
op den duur valt een dergelijke uitvoer niet te handhaven.
such exports will not be viable in the longer run.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hieronder valt een groot aantal commercieel belangrijke bestanden.
they include many of the commercially important stocks.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: