Je was op zoek naar: tweewekelijks (Nederlands - Engels)

tweewekelijks
fortnightly

tweewekelijks klinisch onderzoek in elke productie-eenheid;
a clinical inspection in each production unit every 15 days.

- rapportage moet tweewekelijks plaatsvinden gedurende de eerste 3 maanden van de
- reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic.

tijdschriften worden periodiek gedrukt (wekelijks, tweewekelijks of maandelijks).
magazines are printed periodically (weekly, fortnightly or monthly).

- de rapportering vindt tweewekelijks plaats gedurende de eerste 3 maanden van de
- reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic.

hij zou er als twintigjarige tweewekelijks blijven terugkeren om er dan drie dagen lang te blijven.
only twenty years old, he ended up going there every two weeks to stay there for three days.

conform de beschrijving op de verpakking, kan dit proces wekelijks of tweewekelijks worden herhaald.
applied according to the recommendation on the package, this process can be repeated weekly or biweekly.

tweewekelijks oefenen we het ‘ruimte maken’ in de klas met de gehele groep.
bi-weekly we are excursing the ‘clearing space’ in the class with the whole group.

de bemonstering vindt tweewekelijks plaats op de door de bevoegde autoriteit aangewezen locatie, en wel:
sampling shall take place every two weeks at the place designated by the competent authority from the following two possible options:

het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameld.
litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfall.

hierna vertrok hij naar costa rica en maakte daar een tweewekelijks radioprogramma voor "radio for peace international".
he then moved to costa rica, where he worked for radio for peace international, producing a bi-weekly activist radio program.

het aantal kalenderperiodes in de herhaling. voorbeelden: tweewekelijks = elke 2 weken, halfjaarlijks = elke 6 maanden
number of calendar units in the recurrence: e.g. biweekly = every 2 weeks; quarterly = every 3 months

het wordt aanbevolen om serumtransaminasen, bilirubine en alkalinefosfatase te controleren vóór de start van de behandeling, tweewekelijks gedurende de eerste maand en vervolgens maandelijks.
it is recommended that serum transaminases, bilirubin and alkaline phosphatase be checked before the initiation of treatment, every 2 weeks during the first month and monthly thereafter.

als de communautaire doelstelling in ten minste twee achtereenvolgende kalenderjaren is verwezenlijkt, kan de bevoegde autoriteit naar eigen goeddunken de bemonstering op het bedrijf in plaats van tweewekelijks elke drie weken laten plaatsvinden.
by way of derogation, if the community target has been reached for at least two consecutive calendar years, sampling at the holding may be extended to take place every three weeks, at the discretion of the competent authority.

de projectteamleden, bestaande uit mensen van anadolubank en zanders, kwamen tweewekelijks bijeen om de voortgang van de verschillende resultaten te bespreken, actiepunten te bepalen en de planning te updaten.
the project team members, consisting of both anadolubank employees and zanders consultants, met on a bi-weekly basis to discuss the progress of the various deliverables, identify action points and update the planning.

na 12 weken behandeling werden de patiënten die humira hadden gekregen in behandelperiode a opnieuw gerandomiseerd in behandelperiode b naar 1 van de 3 behandelgroepen (wekelijks humira 40 mg, tweewekelijks humira 40 mg of placebo van week 12 tot week 35).
after 12 weeks of therapy, patients who had received humira in period a were re-randomised in period b to 1 of 3 treatment groups (humira 40 mg every week, humira 40 mg every other week, or placebo from week 12 to week 35).

de wekelijkse of tweewekelijkse aanvangsdosis van aranesp bij kinderen (µg/ week) kan bepaald worden door de totale wekelijkse dosis van r-huepo (ie/ week) te delen door 240.
the initial weekly or once every other week pediatric dose of aranesp (µg/ week) can be determined by dividing the total weekly dose of r-huepo (iu/ week) by 240.