Je was op zoek naar: qgis (Engels - Russisch)

qgis
quantum gis

qgis browser
Браузер qgis

qgis -- geographic information system (gis).
qgis -- geographic information system (gis).

qgis can also be used as a graphical user interface to grass.
qgis может использоваться как клиент wms/wfs и как сервер wms.

15. rukovodstvo polzovatelya qgis (user manual qgis). available at: http://docs.qgis.org/2.8/ru/docs/user_manual (accessed : april 06, 2016).
15. Руководство пользователя qgis. url: http://docs.qgis.org/2.8/ru/docs/user_manual ( дата обращения: 06.04.2016).