Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit vak is uitsluitend bestemd voor de dienst.
this box is reserved for official use only.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
door de dienst in te vullen vak
for official use only
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaak is dat de aankoop van een product of dienst.
often this is the purchase of a product or service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.7.1 sociale ondernemingen hebben vaak vrijwilligers in dienst.
3.7.1 social enterprises often involve volunteers.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
families hebben vaak geen duidelijk idee hoe ze zorgverleners legaal in dienst moeten nemen.
families are often faced with a situation of having no clear guidelines on how to employ carers legally.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de kwaliteit van de verstrekte zorg van aldus in dienst genomen verzorgers is vaak nauwelijks gegarandeerd.
there is often little guarantee of the quality of care delivered by carers recruited under such circumstances.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat de in vak 5 omschreven goederen en/of diensten bestemd zijn (2)
that the goods and/or services set out in box 5 are intended (2)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(5) niet invullen; dit vak is bestemd voor de diensten van de commissie.
(5) to be completed by the commission.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interventies van de veterinaire diensten druisen vaak in tegen het gezond verstand.
action by the veterinary services tends to run counter to common sense.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: