Je was op zoek naar: varkensgyros met pitta broodje en tzatziki (Nederlands - Engels)

tijd voor een broodje en drinken.
time for a roll and drink.

er zit toch voor 1, 5 pfennig tarwe in een broodje en het broodje kost 70 pfennig.
after all, there is 1.5 pfennigs'worth of wheat in a bread roll, and a bread roll costs 70 pfennigs.

de verzorging aan boord was ook prima, een broodje en een kopje thee en een glaasje frisdrank.
the care of board was good, a sandwich and a cup of tea and a glass of soda.

we installeren ons met thee en een broodje en mary gaat verder: ‘ik heb geleerd flexibel te zijn en alles te nemen zoals het komt.
wesettle down with our scones and a cup of tea, and mary continues: “i’ve learned to be flexible and take things as they come.

daar aangekomen vonden het wel erg vroeg om niets meer te doen die dag en hebben dus maar een broodje en wat drinken gehaald.
once there thought it was too early to do nothing so that day and have a sandwich and drink taken.

jammer van de goede wijn, en van het geld. in madrid hebben we nog een broodje en een wijntje genomen en meegenomen in het vliegtuig.
a waste of good wine, and the money. in madrid we have a sandwich and a glass of wine taken and included in the aircraft.

de chauffeurs nemen ook een bakje koffie en een broodje, en om half acht vertrekken we. in het begin is het landschap bergachtig en erg mooi.
the drivers are having breakfast and at 7:30 we leave. at first the landscape is great.

als je de aanschaf van een findus afgewerkt lunchpakket en merk op dat het voedsel drijvend in vet misschien moet je onthouden van het, in plaats van een ruwe broodje en een fruit of groente dat u kunt u vol te houden voor langer duren.
if you were to buy a findus finished lunch box and notice that the food floating in fat, maybe you should refrain from it, take rather a rough sandwich and a fruit or vegetable that you can keep you full for longer.

het is een vies zooitje en zeker geen strandje waar je naar toe zou willen. na het maken van de foto's gaan we snel weer terug naar de weg. in een restaurantje halen we nog even een broodje en een glas fris en dan naar het busstation voor de bus naar ancud.
after taking some pictures we climb back to the road. in a restaurant we have a quick lunch and then we go for the bus to ancud.

de treinreis liep voorspoedig, toen 45 minuten gedaan over het inchecken, dat viel ook nog wel mee. eén of twee biertjes voor het boarden, het ging allemaal erg soepel. in het vliegtuig een broodje en een wijntje, toen waren we alweer in frankfurt. daar moesten we anderhalf uur wachten, op een pier waar wel winkeltjes, maar geen horecagelegenheden waren.
the train ran smoothly when 45 minutes given on the check, which was also not that bad.