Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"het niet dragen van een veiligheidshelm" geen veiligheidshelm dragen als gedefinieerd in het recht van de lidstaat van de overtreding; j)
'failing to wear a safety helmet' means not wearing a safety helmet, as defined in the law of the member state of the offence;
(i) "het niet dragen van een veiligheidshelm": geen veiligheidshelm dragen als gedefinieerd in het recht van de lidstaat van de overtreding;
(i) 'failing to wear a safety helmet' means not wearing a safety helmet, as defined in the law of the member state of the offence;
de lidstaten oproepen om het verbod op rijden onder invloed van alcohol en de naleving van de regels inzake overdreven snelheid en het gebruik van de veiligheidshelm door motorfietsers te verbeteren en het gebruik van de veiligheidsgordel te bevorderen en af te dwingen.
calls on the member states to further improve the enforcement of bans on drunk driving, enforcement of speed limits, enforcement of motor-cycle helmet use and to promote and enforce seat-belt use