Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verstuurd vanaf
sent from
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
verstuurd vanaf mijn
i am not awake at that time
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verstuurd vanaf mijn ipad
von meinem ipad gesendet
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
verstuurd vanaf mijn iphone
sent from my iphone
Laatste Update: 2014-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve indachtig te zijn dat een verzoek tot afmelding moet worden verstuurd vanaf het geabonneerde adres.
please remember that an unsubscription request should be sent from the address that is subscribed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plus500 beantwoordt alleen e-mailberichten van klanten die worden verstuurd vanaf het e-mailadres dat de klant bij opening van de rekening heeft opgegeven.
plus500 only respond to customers email communications sent from the email address supplied by a customer at the time of account opening.
Laatste Update: 2012-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
password [ ] [address=] wachtwoord ophalen of veranderen. zonder argumenten krijgt u uw huidige wachtwoord toegestuurd. met de argumenten en kunt u uw wachtwoord veranderen. als u een bericht verstuurd vanaf een ander adres dan waar u mee aangemeld bent, geef dan uw aangemelde adres op met `address=' (zonder haakjes voor en achter het e-mailadres, en zonder aanhalingstekens!). let er op dat in dit geval de bevestiging altijd naar het aangemelde adres wordt verstuurd.
password [ ] [address=] retrieve or change your password. with no arguments, this returns your current password. with arguments and you can change your password. if you're posting from an address other than your membership address, specify your membership address with `address=' (no brackets around the e-mail address, and no quotes!). note that in this case the response is always sent to the subscribed address.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak