Je was op zoek naar: vervoerspraktijken (Nederlands - Engels)

hiertoe is het evenwel nodig dat de bestaande vervoerspraktijken en -patronen worden herzien.
however this implies reviewing existing transport practices and patterns.

ook opslag- en vervoerspraktijken bemoeilijken een absolute scheiding, temeer daar deze eis de kosten behoorlijk opdrijft.
storage and transportation practices may also make it difficult or extremely costly to ensure total segregation.

ik hoop dat daar de komende jaren verbetering in komt, want het aantal ongelukken verschilt per lidstaat opvallend veel en er moet bijvoorbeeld meer uitwisseling van goede vervoerspraktijken komen.
i would hope for an improvement to this situation in the years to come, as the accident rate varies from one member state to another to a surprising extent, and, for example, there should be more exchange of ideas when it comes to good transport practice.

op plekken die geen deel uitmaken van het testproces, maar die in de vervoerspraktijk wel degelijk van betekenis zijn, produceren de voertuigen in vergelijking met oudere motoren dezelfde, of zelfs hogere emissies.?
at those operating points that are not tested in the test cycle for their type, but which are very definitely significant in actual driving, the vehicles produce the same emissions as, or even higher levels of them than, older engines'.