Je was op zoek naar: visserijautoriteiten (Nederlands - Engels)

na hierover te zijn geraadpleegd, hebben de deense visserijautoriteiten de rapportagefout bevestigd en gecorrigeerd.
having been consulted, the danish fisheries authorities confirmed and corrected the reporting mistake.

de visserijautoriteiten van groenland leggen een administratieve heffing op ten belope van één procent van de visrechten.
the greenland fisheries authority will charge an administration fee of 1 % of the licence fee.

het jaarlijkse visquotum voor krill in de japanse zee is door de japanse visserijautoriteiten gesteld 70.000 ton.
euphausia pacifica, the north pacific krill, is a euphausid that lives in the northern pacific ocean.

visserijautoriteiten moeten gegevens over de voorbije inspannings- en vangstsamenstelling hebben om quota voor het volgende jaar vast te stellen.
fisheries authorities need data on past effort and catch composition to set quotas for the following year.

de portugese visserijautoriteiten stelden vast dat de vangstverslagen waarop deze vangstgegevens uit 2012 zijn gebaseerd, niet correct aan de commissie waren meegedeeld.
the portuguese fisheries authorities noticed that the catch reports on which these 2012 catch figures are based were not correctly transmitted to the commission.

de europese commissie heeft de visserijautoriteiten van de faeröer meegedeeld dat zij van plan is maatregelen te nemen om de duurzaamheid van de samen met de faeröer beviste haringbestanden te ondersteunen.
the european commission has notified the fisheries authorities of the faroe islands of its intention to adopt measures in support of the sustainability of herring fisheries shared with the faroe islands.

met het oog hierop dienen de bevoegdheden van de regionale adviesraden te worden versterkt. zij zouden nauw moeten samenwerken met de visserijautoriteiten van de lidstaten en de europese commissie.
therefore, it is necessary to increase the competences of the regional advisory councils, which should work closely with the fisheries administrations of member states and the european commission.

dat de visserijautoriteiten deze consequenties niet alleen niet hebben voorzien, maar ze bovendien met dit soort overeenkomsten stimuleren is, mijnheer de voorzitter, betreurenswaardig en gevaarlijk.
the fishing authorities have not only assessed these consequences but in addition intensify them with agreements of this type.

goede betrekkingen tussen de voor milieubescherming bevoegde autoriteiten en de visserijautoriteiten zijn een noodzaak, zowel op nationaal al op communautair niveau, teneinde op deze twee terreinen doeltreffend en synergetisch te kunnen optreden.
good liaison between the competent authorities in environmental protection and fisheries matters is necessary, both within national and community administrations, in order to take efficient and synergetic action in these two fields.

nu er juist een top over werkgelegenheid is geweest die in het licht heeft gesteld dat werkloosheid een van de ernstigste problemen van de unie is en het oplossen daarvan ons prioritaire doel moet zijn, valt niet te begrijpen dat de visserijautoriteiten clausules accepteren die het aantal werklozen nog doen stijgen.
a summit on employment has just been held, which has stressed that this is one of the most serious problems for the union and its solution should be our prime objective. we cannot understand why the fishing authorities accept clauses to boost the number of unemployed.

deze maatregel is zeer doeltreffend gebleken, vooral omdat de deense visserijautoriteiten, waaronder de meeste aanvoerhavens voor de industrievisserij ressorteren, in datzelfde jaar een breed opgezet en op veelvuldige monsterneming berustend controlesysteem hebben ingevoerd.
this measure has proved to be very effective, especially since the danish fisheries authority, in whose jurisdiction most ports of landing used by industrial fisheries are to be found, introduced in the same year a comprehensive monitoring system with a high degree of intensive sampling.

maaswijdtemeters en twijndiktemeters die worden verkocht of verdeeld voor gebruik door andere entiteiten of personen dan nationale visserijautoriteiten, dragen de vermelding „eg-meetinstrument” niet.
the mesh gauge and twine thickness gauges sold or distributed for use by entities or persons other than national fisheries authorities shall not be marked ‘ec gauge’.

ik kan met trots zeggen dat de visserijautoriteiten in mijn regio de afgelopen jaren bijzondere aandacht hebben besteed aan de rol van vrouwen, door de vorming van verenigingen aan te moedigen – daar zelfs met klem toe op te roepen – en de integratie van die verenigingen in bestaande netwerken onvoorwaardelijk te steunen. daarnaast zijn fora en internationale conferenties georganiseerd om netwerken te versterken en nieuwe op te richten, waarin vrouwen uit heel europa hun kennis en ervaringen kunnen uitwisselen.
i am proud to be able to say that, over recent years, the fisheries authorities in my region have paid particular attention to the role of women, promoting ― and indeed calling urgently for ― the creation of associations and unreservedly supporting the integration of those associations into the existing networks, and arranging international forums and conferences to strengthen them and create new ones, with a view to the exchange of knowledge and experience amongst women from all parts of europe.