Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
controleren of passagiers het voertuigdek hebben verlaten voordat het schip afvaart, en of zij niet eerder toegang krijgen dan vlak voor het afmeren.
that the vehicle deck is vacated by passengers before the ship sails and that they do not again have access until immediately prior to docking should also be checked.
ook moet worden gecontroleerd of passagiers het voertuigdek hebben verlaten voordat het schip afvaart, en of zij niet eerder toegang krijgen dan vlak voor het afmeren.
that the vehicle deck is vacated by passengers before the ship sails and that they do not again have access until immediately prior to docking should also be checked.
eenmaal geparkeerd op de toegewezen plaats op het voertuigdek, dient de motor te worden uitgeschakeld, de auto in de versnelling te worden gezet en de handrem te worden aangetrokken.
once parked on the vehicle deck in the allocated space, the engine has to be shut off, a gear inserted and the hand break pulled.