Je was op zoek naar: vordering in rechte (Nederlands - Engels)

in rechte optreden
to sue and be sued

rijden in rechte lijn
straight ahead position

doeltreffende voorziening in rechte
effective remedy

de vordering in rechte wordt uiterlijk 60 kalenderdagen na het besluit van de aandeelhouders ingesteld.
an application to the court shall be made within 60 calendar days of the resolution of the shareholders.

de vordering in rechte wordt uiterlijk 30 kalenderdagen na de openbaarmaking van het betrokken besluit ingesteld.
an application shall be made within 30 calendar days of the disclosure of the resolution.

vorderingen in 2000
advances in 2000

5.4 de groepsactie is een vordering in rechte waarmee een groot aantal personen om erkenning van hun recht kunnen verzoeken en schadevergoeding kunnen krijgen.
5.4 "collective actions" are legal actions which enable a large number of persons to have their rights recognised and to obtain compensation.

in rechten vervolgen
sue

vorderingen in de lidstaten
progress at member state level

buitenlandse vorderingen in valuta
external claims in foreign currencies

ecu's (officiële vorderingen in -)
ecus (official)