Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vragen over een factuur of uw abonnement?
do you have questions about an invoice or your subscription?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bewerk deze factuur
edit this invoice
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je mag wat vragen over deze jongeren.
now, you may ask about these kids.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uw commentaren en vragen over deze website.
your comments and questions about this website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact ons, bij vragen over deze overeenkomst!
please contact us with any questions regarding this agreement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
over deze site
about this site
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
boek deze factuur naar de resultaatrekening
post this invoice to your chart of accounts
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
over deze toepassing
about this application
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
hebt u een vraag over een factuur?
do you have a question about an invoice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we moeten de roemeense overheid om opheldering vragen over deze kinderen.
we need to get clarification from the romanian authorities about these children.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
contacteer ons met uw specifieke wensen en vragen over deze nieuwe machines.
contact us if you have specific demands and questions about these new machines
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het voorzitterschap zal de algerijnse autoriteiten vanmiddag opheldering vragen over deze reactie.
the presidency this afternoon is seeking clarification from the algerians of their response.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het is mogelijk dat u vragen over deze overname krijgt van vertegenwoordigers van de media.
it is possible that you will receive questions from media representatives about this acquisition.
Laatste Update: 2012-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
als je hier nee antwoordt, dan worden de verdere vragen over deze superservice niet gesteld.
if you answer "no", it will skip further questions about this super service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik denk, mijnheer de commissaris, dat we ons ook vragen over deze kwestie moeten stellen.
i think, commissioner, that these are questions we also have to ask.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aarzel niet om per mail of per telefoon meer informatie te vragen over deze originele en unieke ervaring.
truly unforgettable! please ask us for details on this original and unique experience by email or telephone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heeft u een mening over deze wijk? dringende vragen over hier verblijven?
got an opinion about this neighbourhood? any burning questions about staying here?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tijdens de hoorzitting bij de commissie kon het hoofd van het agentschap op vragen over deze kwestie bevredigende antwoorden geven.
the head of the agency gave satisfactory answers on this matter during the committee hearings.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
laat een opmerking achter of stel een vraag over deze les
leave a comment or question to this lesson
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie zal de betrokken industrie om toelichting vragen over deze technische belemmeringen en tevens het advies van andere betrokken partijen inwinnen.
the commission will ask the industries concerned to explain the technical justification for these barriers and will also seek the views of other interested parties.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: