Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik wacht uw reactie af.
i await your response.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik wacht met belangstelling uw reactie af.
i look forward to hearing your reply later on.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik wacht graag eventjes.
yes, i am happy to wait a moment.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wat is je reactie?
were you there?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedankt voor je reactie.
thank you for your comment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jonathan dank voor je reactie.
thanks jonathan for your comment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toch bedank voor je reactie!!
be careful what you wish for; you might get it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dankzij jonathan voor je reactie.
thanks jonathan for your comment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wel erg bedankt voor je reactie!
thanks!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even wachten graag...
wait please...
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of beeldhouwer en wil je graag je werk verkopen?
you want to sell your work?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik zou graag je hulp krijgen om dat op te zetten.
anyway, so i'd like your help in getting that signed up.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dankjewel, je reactie wordt zo spoedig mogelijk geplaatst.
thank you, your comment will be published soon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in een prachtig landschap zet je graag je lichaam in beweging.
in a beautiful landscape you will like to put your body in motion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je graag je cursus af wilt sluiten met een officieel spaans diploma dan kan dat bij ons!
would you like to finish your spanish course in spain with an official certificate?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meng; wacht het einde van de reactie af (ongeveer vijf minuten) en meet de extinctie (e2).
mix; wait until the reaction is completed (about five minutes) and read the absorbences of the solutions in the reference and sample cells (a2).
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(graag je naam erbij zetten en het doel van de overschrijving.)
(please indicate your name and purpose of the transfer.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben je creatief en zet je graag je schouders onder een eigen activiteit?
you have a creative mind and are ready to lead your own project?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wil je ook graag je bijdrage aan deze pagina toevoegen? dat is super!
would you like to contribute to this page? super!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eigenlijk zijn dromen vaak zo persoonlijk, dat je ook graag je eigen labels wilt maken.
most dream themes are highly personal, so you want to create your own tags. to do so, you have to go to the tags page, which shows up in the menu at your personal dream journal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: