Je was op zoek naar: was vroeger met aandrang gevraagd (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

dat was vroeger.

Engels

it was in the past.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

diarree met aandrang

Engels

urgent diarrhoea

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dat was vroeger niet zo.

Engels

this has not always been the case, as shown in paintings from earlier times.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hoe ging vroeger met oorlogen

Engels

obviously, things were done differently in the past.

Laatste Update: 2013-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

dat was vroeger heel anders.

Engels

i believe this has changed tremendously in relation to past procedures.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

ik vraag u dat met aandrang.

Engels

i really would ask this quite urgently!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

de toekomst was vroeger ook beter.

Engels

आफ्नो भाषा मा पूर्ण वाक्य टाइप

Laatste Update: 2015-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de akkerbouw was vroeger gediversifieerder dan nu.

Engels

the range of products produced in the past was more extensive.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dat deden wij vroeger met het buurmeisje!

Engels

in the old days we used to cook with the girl next door!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

het eiland rapu-rapu was vroeger zo mooi.

Engels

rapu-rapu island was once so beautiful.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de cosmopolitan was vroeger voornamelijk een gezinsgeoriënteerd blad.

Engels

cosmopolitan is an international fashion magazine for women.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

abazinië was vroeger een deel van het koninkrijk abchazië.

Engels

abazinia once was a part of the kingdom of abkhazia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

daarom wijs ik met aandrang op de zorg voor de mensenrechten.

Engels

this is why i would underline the need to safeguard human rights.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de ministers wijzen ook met aandrang op de volgende punten:

Engels

ministers also insist on the following issues:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

het bestuurlijk centrum van bizen was vroeger de huidige stad okayama.

Engels

bizen's original center was in the modern city of okayama.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

== schrift ==zhuang is vroeger met chinese karakters geschreven.

Engels

in addition, standard zhuang and bouyei are written in latin script.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de eu verzoekt de bevoegde autoriteiten met aandrang er gevolg aan te geven.

Engels

the eu strongly urges the competent authorities to respond positively.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik zou u dan ook met aandrang willen verzoeken de twee voornoemde amendementen te steunen.

Engels

so i urge you most sincerely to endorse these two amendments.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik vraag derhalve met aandrang dat een paragraaf over de regio's wordt opgenomen.

Engels

i would therefore urge you to include a paragraph on regions.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik zie mezelf wel terug op enkele foto's van vroeger, met 'n beer.

Engels

i can see myself on some old pictures with this teddybear though.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,810,434 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK