Je was op zoek naar: wat zien ze er leuk uit! (Nederlands - Engels)

hoe zien ze er uit?
what do they look like?

wat zien ze?
what do they see?

zien ze er hetzelfde uit? nee.
do they look the same? no.

waarom zien ze er niet zo uit?
why do they not look like this?

dit ziet er leuk uit.
this looks nice.

bovendien zien ze er erg kostbaar uit.
moreover, they also look very valuable.

de kit is echt praktisch en zien er leuk uit.
the kit is really practical and look nice.

natuurlijk zien ze er ook op de koelkast goed uit.
of course, they look good on the fridge as well.

wat zien we?
what do we see?

maar na 1000 jaar in weer en wind zien ze er zo uit.
but after 1,000 years out in the weather, they look like this.

je zie leuk uit
you see nice

maar wat zien we?
yet, what do we discover?

wat zien wij vervolgens.
and what do we have here?

wat zien we echter?
but what do we actually find?

maar wat zien we gebeuren?
but what do we see happening?

responsive design zien ze er altijd goed uit, zelfs op de kleinste smartphone.
responsive design, they always look fine, even on the smallest smartphone.

wat zien we vandaag echter?
yet what are we seeing today?

als deze mensen naar de confederale vlag kijken, wat zien ze dan?
so when these people look at the confederate flag, what do they see?

natuurlijk is het belangrijk om onze eigen video’s te maken, ook al zien ze er niet zo mooi uit.
of course it is important to make our own videos even if they look quite bad.

bekijk ook eens jeri's flip-horloge. ziet er leuk uit maar niet echt praktisch.
take a look at jeri's flip-wristwatch. it looks good, but it's not very practical.