Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
makkelijk om mee te werken
easy to work
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we keken naar hun wil om mee te werken.
we looked at their desire to cooperate.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pda om mee te werken specificeren
specify pilot to operate on
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we willen twee methodes delen om met deze afstemming te werken.
we wish to share two methods for working with this attunement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we willen iedereen aanmoedigen om mee te werken aan ons nieuw ultimagsm.com project.
we would like to encourage everyone to participate in our new ultimagsm.com project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een waar plezier om mee te werken.
truly a pleasure to work with.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we willen de asielzoekers om te werken totdat ze een permanente verblijfsvergunning.
- we want the asylum seekers to work until they get a permanent residence permit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ik wil hen oproepen om mee te werken.
i should like to call on them to cooperate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nuttige programma's om mee te werken.
useful applications to work with.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. selecteer de gewenste taal om mee te werken
1. select the language you want to work with
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vind je het leuk om mee te werken aan de fabricage van een product?
do you like being involved in the manufacture of a product?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we willen asielzoekers om te werken voordat ze een (ingezetene) vergunning te krijgen.
we want asylum seekers to work before they get a (resident) permit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze samenvatting dient dan als basis om mee te werken.
this summary will serve as the basic text to work with.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belangrijk bij een baan: prettige mensen om mee te werken
important in a job: pleasant people to work with
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is uw nummer een favoriete garen om mee te werken?
what is your number one favorite yarn to work with?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarnaast vind ik het ook erg leuk om mee te werken aan kwaliteitsverbetering.
additionally, i really enjoy participating in quality improvement.
Laatste Update: 2012-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het bestand (of een aantal bestanden) om mee te werken.
the file (or a number of files) to operate on.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
grootsprakerige diplomatie die er voor het vertoon is en niet om mee te werken.
a peacock diplomacy that is for display and not for use.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we willen op een zeer constructieve manier te werk gaan.
we would like to work in a very constructive way.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het is gemakkelijk om mee te werken en minder arbeidsintensief dan de bio-boxen.
it is easy to work with and less labor intensive than the bio-box.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: