Je was op zoek naar: wees voorzichtig zou ik zeggen (Nederlands - Engels)

prima zou ik zeggen.
fine, i would say.

wees voorzichtig
be careful

tevreden, zou ik zeggen!
satisfied, i'd say!

aan de slag, zou ik zeggen.
please let us set about it.

maar wees voorzichtig.
but be careful.

niet zo moeilijk zou ik zeggen.
not that difficult i would say.

probeer eens uit, zou ik zeggen.
just try it.

wees voorzichtig met hen.
please be careful with them.

eerder het tegendeel, zou ik zeggen.
in fact quite the contrary.

invictusman : wees voorzichtig.
invictusman: take care.

het liefst zou ik zeggen: eindelijk!
i feel like saying 'at last!'

wees voorzichtig met je lus.
be careful with your do loops.

wees voorzichtig met het mes!
be careful when using the knife!

veel plezier en wees voorzichtig
kuwa na furaha na kuwa makini

en wees voorzichtig met experimenteren.
don't want and be careful experimenting.

wees voorzichtig met uw sleutel!
do be careful with your key.

wees voorzichtig dat deze niet omvalt.
be careful that it does not fall over.

2. wees voorzichtig met de details.
2. be careful with the details.

wees voorzichtig! hij is erg sterk.
be careful! he's very strong,

maar wees voorzichtig... je bent niet alleen.
though be wary...you’re not the only one back in town.