Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?
are you sure you want to delete this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je wilt verwijderen?
are you sure you want to delete ?
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je dit apparaat wilt verwijderen?
are you sure you want to remove this device?
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
weet je zeker dat je '{0}' wilt verwijderen?
are you sure you want to remove '{0}'?
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je de tag wilt verwijderen?
are you sure you want to remove the tag ?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je deze tweet wilt verwijderen?
are you sure you want to delete this tweet?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je de afgelegen tak wilt verwijderen?
are you sure that you want to permanently delete the remote branch %s?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je deze {0} bestanden wilt verwijderen?
are you sure you want to delete these {0} files?
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je de geselecteerde versies wilt verwijderen?
are you sure you want to delete the selected versions?
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je '{0}' en alle subitems wilt verwijderen?
are you sure you want to remove '{0}' and all subitems?
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je al jouw favoriete locaties wilt verwijderen?
are you sure you want to remove all your favorite locations?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je dit bericht wilt rapporteren?
are you sure you want to report it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je wilt stoppen?
are you sure you want to quit?
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
weet je zeker dat je wilt publiceren op ?
are you sure you want to push to ?
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%s weet je zeker dat je dit adres wilt gebruiken?
%s are you sure you want to use this address?
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
weet je zeker dat je de subitems van deze {0} items wilt verwijderen?
are you sure you want to delete the subtems of these {0} items?
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je '%s' wilt opslaan?
are you sure you want to save '%s'?
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
weet je zeker dat je alle gegevens wilt wissen?
are you sure you want to delete all your data?
Laatste Update: 2012-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bent u zeker dat u het volgende wil verwijderen: %1
are you sure you want to remove: %1
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je zeker dat je het wachtwoord voor \"{0}\" wilt resetten?
are you sure you want to reset the password for \"{0}\"?
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak