Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en waar
and where
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en waar?
and where's the airtime sold?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en waar?'.
en waar?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--„en waar dat?”
"where?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wanneer en waar
dates and locations
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wanneer en waar?
what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe en waar injecteren
how and where to inject
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en waar onze tantsploshchadki???
and where our dance pavilions???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"en waar ligt bombay?"
"and in what country is bombay?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fraai gezegd en waar.
and the poor know it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het gaat hier om een wezenlijk en belangrijk voorstel.
this is a substantial and very important proposal.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-u stelt een zeer wezenlijk en zeer interessant punt aan de orde.
you raise a very relevant and interesting issue.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
innovatie is een wezenlijk en dynamisch bestanddeel van een open en concurrerende markteconomie.
innovation constitutes an essential and dynamic component of an open and competitive market economy.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voedsel en waren autoriteit
dutch food and non-food authority
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
object wordt gekozen (of niet): is essentieel en dus bruikbaar, of niet wezenlijk en dus onbruikbaar:
object is chosen: is essential and therefore useful, or not essential and therefore useless:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
experimenten met levende wezens en verkoopvergunningen
in vivo studies and market authorisation
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kinderen zijn menselijke wezens en rechtssubjecten.
children are human beings; they are people with rights.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ze ontmoet de buitenaardse wezens en ze worden vrienden.
she meets the aliens and becomes friends with them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de industrie voor bouwmaterieel ondergaat momenteel wezenlijke en fundamentele veranderingen.
it is important to emphasise that the construction equipment industry is currently facing substantial and fundamental changes.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze transcendentalen scheppen geen wezens, en evenmin zijn zij zelf ooit geschapen.
these transcendentalers create no beings, neither were they ever created.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: