Je was op zoek naar: worn (Nederlands - Engels)

worn clothing and other worn articles
worn clothing and other worn articles

daarom moeten wij ophouden te denken dat alles bij voorbaat verloren is en dat een nederlaag onvermijdelijk is. laten wij liever proberen de vastberaden geest van lissabon terug te vinden, ook indien wij de huidige catastrofale omstandigheden in de unie zouden kunnen samenvatten met de woorden van kipling: "if you can bear to see your life's work broken and stoop again, build it again with worn-out tools".
in order for this to happen, we need to shake off the fatal spirit of defeatism besieging us at present and regain the spirit of determination of lisbon, even if the present, disastrous circumstances for the union can be summed up in the words of kipling: 'if you can bear to see your life's work broken and stoop again, build it again with worn-out tools'.