Je was op zoek naar: zal slechts betaald worden (Nederlands - Engels)

dat moet ook betaald worden.
all of that costs money.

er zal slechts één advies worden uitgebracht.
a single opinion would be issued.

ten tweede moet er betaald worden.
secondly, payments must be made.

hoe kan een vlucht betaald worden?
how can i pay for the flight?

de rekening %s moet betaald worden.
the date a bill is due.

moet er voor alle aktiviteiten betaald worden?
do we have to pay for the activities?

veel kan ook in euro's betaald worden.
many things can be paid also in euro.

ten eerste moet dit alles betaald worden.
there are two problems that i would like to address.

hoe moet een nieuw abonnement betaald worden?
how to pay for a new account?

ruimte moet volledig betaald worden bij aankomst.
room must be paid in full at the arrival.

de circulatieagenten moeten betaald worden door de productieagenten.
the agents of circulation must be paid by the agents of production.

2 . het bedrag zal slechts worden betaald op schriftelijk verzoek van de exporteur .
2 . the amount shall be paid only on written application by the exporter .

de voorschotten worden slechts betaald wanneer een zekerheid is gesteld.
payment of the advance shall be subject to the lodging of a security.

het bedrag wordt slechts betaald op schriftelijk verzoek van het bedrijf.
the refund shall be paid only on written application by the trader.

2. het bedrag wordt slechts betaald op schriftelijk verzoek van de exporteur.
2. the amount shall be paid only on written application by the exporter.

de steun wordt slechts betaald indien wordt voldaan aan de volgende voorwaarden:
payment of the aid shall be subject to the following conditions:

(1) de contracten en overeenkomsten worden slechts betaald op grond van de geleverde resultaten.
(1) contracts and agreements are paid only on the basis of results delivered.

er is nog steeds sprake van kinderarbeid, ernstige onderdrukking van vakbonden en vrouwen die over het algemeen slecht betaald worden.
we still see child labour, serious union repression and predominantly low-paid women.

bovendien wordt dit soort werk meestal slecht betaald.
additionally, pay is low in most of these professions and occupations.

dit zou zonder meer positief zijn, ware het niet dat deze nieuwe banen dikwijls slecht betaald worden doordat bedrijven concurrerend moeten blijven.
this would be a very positive phenomenon were it not for the fact that such jobs are often poorly paid due to the need to remain competitive.