Je was op zoek naar: zeer gewaardeerde toehoorders, (Nederlands - Engels)

zeer gewaardeerde commissie, er moet handelend worden opgetreden!
we are all aware of these problems; they are not new, and we do not need to reinvent the wheel.

dit zeer gewaardeerde verslag gaat over de gevolgen van deze tekortkomingen.
this much appreciated report deals with the results of those deficiencies.

zwitserland is op veel gebieden een zeer gewaardeerde partner van de eu.
switzerland is a highly valued partner for the eu in many areas.

wij danken bijzonder artur podgorski, polen, voor zijn zeer gewaardeerde hulp.
special thanks to artur podgorski, poland, for his great support.

israël is een gewilde en zeer gewaardeerde partner geworden voor de europese consortia.
israel has become a partner that is very much in demand and highly valued by european consortiums.

ik sta tussen twee zeer gewaardeerde britse collega's, namelijk roy perry en michael cashman.
i am standing between two highly esteemed british colleagues, namely roy perry and michael cashman.

de heer barón crespo heeft gisteren tegen onze zeer gewaardeerde collega antonio tajani gezegd:"".
creo que no es digno de un diputado de esta asamblea describir a otro en estos términos, y le pido al sr. barón crespo que retire este comentario.

hulp wordt zeer gewaardeerd.
any help here would be greatly appreciated.

alle hulp wordt zeer gewaardeerd.
any help is greatly appreciated.

de heer barón crespo heeft gisteren tegen onze zeer gewaardeerde collega antonio tajani gezegd: " ".
i think it unworthy for one member of this house to describe another in these terms, and i ask mr barón crespo to withdraw this remark.

uw deelname wordt zeer gewaardeerd!
your participation is greatly appreciated!

deze worden door de commissie zeer gewaardeerd.
it is much appreciated by the commission.

donaties voor ons team zijn welkom en worden zeer gewaardeerd
donations for our team are helpful and much appreciated

dank jullie voor je steun en hulp, het wordt zeer gewaardeerd.
thank you for your support and assistance it has been very much appreciated.

we hebben de dialoog die toen op gang is gekomen zeer gewaardeerd.
we very much appreciated the dialogue that was initiated at the time.

bijeenkomsten zijn gratis maar een donatie of lid worden wordt zeer gewaardeerd.
meetings are free of cost but a donation or becoming a member is appreciated.

alle andere nuttige informatie die u kunt verstrekken zou ook zeer gewaardeerd worden.
any other pertinent information you can provide would also be greatly appreciated.

perti werd zeer gewaardeerd vanwege zijn gewijde muziek en zijn opera's.
he remained in charge for exactly sixty years, until his death at age 95.

elke “like” wordt zeer gewaardeerd en helpt het kanaal groeien.
every “like” is greatly appreciated and helps the channel grow.

het antifraude-informatiesysteem (afis) is een in belgië zeer gewaardeerd hulpmiddel
the antifraud information system (afis) is a useful it tool much appreciated by belgium.