Je was op zoek naar: zelfzucht (Nederlands - Engels)

door vele vormen van zelfzucht.
by many forms of selfishness.

de praktische behoefte, de zelfzucht.
practical need, egoism.

vooringenomenheid is onlosmakelijk met zelfzucht verbonden.
prejudice is inseparably linked to selfishness.

de afwezigheid van zelfzucht is het nirwana."
the reason that man is called man is because he must have the moral codes to live in the world with the standard of human morality as well the human way of existence.

levensvijandigheid, zelfzucht, ophoping, uitbuiting en onrecht.
life, self-addiction, accumulation, exploitation and injustice.

de veiligheid is integendeel de beveiliging van haar zelfzucht.
on the contrary, security is the insurance of egoism.

alle lijden ontstaat uit zelfzucht en eindigt in de waarheid.
all suffering is of self. all suffering ends in truth.

en niet de schuld van de sterke geslacht van zelfzucht en gevoelloosheid.
and do not accuse of boys in selfishness and insensibility.

dit is dus niet alleen zelfzucht en arrogantie, maar ook je reinste schijnheiligheid.
this, then, is hypocrisy, self-interest and presumption.

onwetendheid en zelfzucht zullen ook het hoogste type regering zeker ten val brengen.
ignorance and selfishness will insure the downfall of even the highest type of government.

protectionisme dat is ingegeven door zelfzucht en angst zal altijd ongewenste gevolgen hebben.
protectionism induced by selfishness and fear will always have undesirable consequences.

en hij begint zich voorbij zijn zelfzucht te bewegen, naar de grotere zorg voor anderen.
and he begins to move beyond his self-concern into the broader concern for others.

persoonlijkheid, afgescheidenheid, zelfzucht is alles hetzelfde en een tegenstelling van wijsheid en goddelijkheid.
personality, separateness, selfishness are one and the same, and are the antithesis of wisdom and divinity.

de rijken zoowel als de armen lijden voor hunne eigene zelfzucht; en niemand ontsnapt.
the rich and the poor alike suffer for their own selfishness; and none escapes.

hij werd niet van de zelfzucht van het winstbejag bevrijd; hij kreeg de winstbejag-vrijheid.
he was not freed from the egoism of business, he received freedom to engage in business.

theorie van het zelfzuchtig gen
selfish dna theory