Je was op zoek naar: zet u stevig in uw zetel (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

zet u stevig in uw zetel

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

neem de pen stevig in uw hand.

Engels

grip pen firmly.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

een nieuwe look voor uw zetel

Engels

a new look for your seat

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zo zet u tekst in hoofdletters:

Engels

to capitalize text:

Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

de stuurwig stevig in contact brengen

Engels

to bring the steering wedge firmly in contact

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

druk de spuit stevig in de adapter.

Engels

insert the syringe firmly into the adapter.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

plaats de spuit stevig in het verbindingsstuk.

Engels

insert the syringe firmly into the adapter

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

houd de injectieflacon en spuit stevig in een hand.

Engels

hold the vial and syringe firmly in one hand.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

het leiderschap was stevig in de handen van beroepsrevolutionairen.

Engels

the leadership was firmly in the hands of professional revolutionaries.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

saddam hoessein zit nog steeds stevig in het zadel.

Engels

saddam hussein is still firmly in power.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

daarom moet er stevig in dergelijk beleid geïnvesteerd worden.

Engels

we must make huge investments in these policies.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

deze optie zet u aan als u een video bewerkingskaart of een radiokaart in uw computer hebt zitten.

Engels

this option is turned on if you have a card that handles video or radio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

alstublieft, zet u de deur toch open.

Engels

please open up your doors.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

daarom moeten jullie voeten stevig in de grond geworteld staan.

Engels

that is why your feet have to be firmly rooted into the ground.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

dames en heren, mijnheer schulz, zet u alstublieft uw hoofdtelefoon op.

Engels

ladies and gentlemen, mr schulz, please put on your headphones.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

waarom zet u de vakantie met ons als?

Engels

why you should transpose the holiday with us?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

zo zet u een zwevende werkbalk opnieuw vast:

Engels

to reattach a floating toolbar

Laatste Update: 2014-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

met dezelfde hand drukt u stevig met de duim op de duwstaaf om de naaldbescherming te activeren.

Engels

with the same hand, push very firmly with the thumb on the plunger to activate the needle shield.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

waarom zet u een enquête uit onder het personeel?

Engels

why organise a survey among employees?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

want deze zet u snel op en kunnen flexibel worden ingezet.

Engels

that’s because they are quick to set up and can be used flexibly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

als u alle nieuwe technologieën afwijst, zet u de klok terug.

Engels

you are being reactionary if you cut yourself off from all new forms of technology.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,799,626,236 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK