Je was op zoek naar: zware klei (Nederlands - Engels)

klei
curf

vuurvaste klei
fireclay

klei-animatie
clay animation

textuurklasse van de toplaag is zware klei
topsoil texture class is heavy clay

er mag geen kalk in de grond zijn of zware klei.
and does not grow well on chalk or heavy clay soils.

extracten (aardolie), zware naftaoplosmiddel-, met klei behandeld;
extracts (petroleum) heavy naphtha solvent, clay-treated;

op de zware klei in het zuiden ontstond een bos met veel vlier.
on the heavy clay in the south, there is a woods with lots of elder.

in het noorden kom je voornamelijk zand tegen, in het zuiden zware klei.
in the north, you find mostly sand; in the south, heavy clay.

de zee stroomde regelmatig over het land en liet daar een laag zware klei achter.
the sea regularly flooded the land and left behind a layer of heavy clay.

in deze gebieden kun je ook oude baksteenfabrieken vinden, want van zware klei kun je baksteen maken.
in these regions, you also find the old brick factories, since this kind of clay is suitable for making bricks.

in zware (rivier)klei moet veel ondieper worden gezaaid dan in de lichte zandgrond.
this method is much better, as more light may fall on the seedlings as they come out.

extracten (aardolie), zware naftasolvent-, behandeld met klei; nafta met laag kookpunt — niet gespecificeerd
extracts (petroleum); heavy naphtha solvent, clay-treated; low boiling point naphtha — unspecified

destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane zware paraffinehoudende, met klei behandeld; basisolie — niet gespecificeerd
distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic, clay-treated; base oil — unspecified

destillaten (aardolie), met klei behandelde zware paraffinehoudende; basisolie — niet gespecificeerd
distillates (petroleum), clay-treated paraffinic; base oil — unspecified

dat waren wij ook bijna, want de herstart van ons museum had nogal wat voeten in die aarde. zware klei hier, hoog in het noorden. maar wel beste.
perhaps that was caused by the heavy clay that we have here in the north, but – heavy though it is – it is very fertile soil indeed. therefore, everytime we threatened to get stuck, we straightened our not so strong backs, repeatedly with the help of dear friends.

destillaten (aardolie), met klei behandelde zware nafteenhoudende, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
distillates (petroleum), clay-treated heavy naphthenic, if they contain > 3 % w/w dmso extract

destillaten (aardolie), met klei behandelde zware paraffinehoudende (cas: 64742-36-5), met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
distillates (petroleum), clay-treated heavy paraffinic (cas no 64742-36-5), if they contain > 3 % w/w dmso extract