Je was op zoek naar: versleutelen (Nederlands - Esperanto)

versleutelen
Ĉifradi

niet versleutelen
ne ĉifri

versleutelen@info
@ info

bericht versleutelen
Ĉifri mesaĝon

ondertekenen & & versleutelen
subskribi kaj ĉifri

& versleutelen (rot 13)
Ĉifri (rot 13)

alle berichtonderdelen versleutelen
Ĉifri ĉiujn mesaĝopartojn

bericht ondertekenen/versleutelen?
subskribi/ ĉifri mesaĝon?

altijd voor mezelf versleutelen
Ĉifri ĉiam por vi mem

bericht met chiasmus versleutelen...
Ĉifri mesaĝon per "chiasmus"...

opmaak & bewaren, niet versleutelen
& konservi markaĵon, ne ĉifri

voor wie wilt u versleutelen? @title
@ title

ondertekenen/versleutelen (opmaak verwijderen)
subskribi/ ĉifri mesaĝon (forigi markaĵon)

berichten automatisch versleutelen, indien mogelijk
aŭtomate & ĉifri mesaĝojn kiam eble

berichten versleutelen@action toggle action
@ action toggle action

& opmaak behouden, niet ondertekenen of versleutelen
& konservi markaĵon, ne subskribi/ ĉifri

altijd met deze sleutel versleutelen@item:inlistbox
@ item: inlistbox

versleutelen@title collumn attachment signed checkbox.
Ĉifradi

altijd versleutelen als versleuteling mogelijk is@item:inlistbox
@ item: inlistbox

er zijn conflicterende versleutelingsvoorkeuren voor deze geadresseerden. dit bericht versleutelen?
estas interkonfliktigaj preferoj de ĉifro por tiuj adresatoj. Ĉu ĉifri tiun mesaĝon?