Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bewakingsmethoden moeten gegevens analyseren en onderliggende tendensen detecteren, zowel voor menselijke fouten als voor systeemfouten.
valvontaprosessit on suunniteltava niin, että niiden avulla pystytään analysoimaan tietoja ja löytämään taustalla olevat tekijät sekä inhimillisten että järjestelmän virheiden osalta.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veel projecten op dit gebied zijn medegefinancierd door de europese unie. de resultaten hiervan worden dan teruggekoppeld voor de ontwikkeling en verbetering van de bewakingsmethoden.
monet tämän alan hankkeet ovat olleet euroopan unionin osarahoittamia, ja niiden tulokset ovat johtaneet seurantamenetelmien kehittämiseen ja parantamiseen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. het gedeelte van het rapport met toelichting bij de gegevens waarin de bewakingsmethoden worden beschreven, blijft geldig zolang die methoden niet worden gewijzigd.
3. tietoihin liitettävän kertomuksen seurantamenetelmiä kuvaava osa on voimassa, kunnes kyseiset menetelmät muutetaan.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
naast deze gegevens dienen de lidstaten een rapport met toelichting bij de gegevens in, waarin zij achtergrondinformatie over de toegepaste bewakingsmethoden verstrekken. dat rapport wordt opgesteld overeenkomstig hoofdstuk 13 en punt iv.1 van hoofdstuk 14 van bijlage i.
jäsenvaltioiden on liitettävä tietoihin myös kertomus, jossa annetaan taustatietoja sovelletuista seurantamenetelmistä. kertomus laaditaan liitteessä i olevan 13 luvun ja 14 luvun iv.1 kohdan mukaisesti.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
c) de bewakingsvoorschriften, met vermelding van de bewakingsmethode en de frequentie;
c) päästöjen tarkkailua koskevat vaatimukset, joissa määritetään tarkkailumenetelmät ja -tiheys;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: