Je was op zoek naar: bijstandverlenende (Nederlands - Fins)

adviserende en bijstandverlenende missie van de europese unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de democratische republiek congo
kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistusta koskeva euroopan unionin neuvonta- ja avustusoperaatio

—benoeming van het hoofd van de adviserende en bijstandverlenende missie van de europese unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de
− zimbabween kohdistettavien rajoittavien toimenpiteiden voimassaolon jat- kamisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2004/161/yutp muuttamista (6

inzake de adviserende en bijstandverlenende missie van de europese unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de democratische republiek congo (drc)
kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistusta koskevasta euroopan unionin neuvonta-ja avustusoperaatiosta

2. indien derden schade hebben geleden als gevolg van een bijstandsinterventie, werken het verzoekende land en het bijstandverlenende deelnemende land samen om de vergoeding van die schade te vergemakkelijken.
2. jos kolmannet osapuolet ovat kärsineet vahinkoja avustustoimien seurauksena, apua pyytäneen valtion ja apua tarjonneen mekanismiin osallistuvan valtion on toimittava yhteistyössä helpottaakseen tällaisten vahinkojen korvaamista.

de europese unie voert sedert 2 mei 2005 een adviserende en bijstandverlenende missie uit op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de democratische republiek congo (eusec rd congo).
euroopan unionilla on ollut 2 päivästä toukokuuta 2005 lähtien käynnissä kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistusta koskeva neuvonta- ja avustusoperaatio (eusec rd congo).

in zijn bijstandverlening aan de commissie streeft het comité ernaar de volgende doelstelling te bereiken :
avustaessaan komissiota komitea pyrkii seuraavien tavoitteiden toteuttamiseen: