Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geneeswijze, natuur-
naturopatia
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
traditionele tibetaanse geneeswijze
tiibetiläinen perinteinen lääketiede
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
geneeswijze, tibetaanse traditionele
tiibetiläinen perinteinen lääketiede
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
europese sociale politiek, geneeswijze
tanska ammatillinen koulutus, rahoitus.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1084 geneeswijze, gezondheidswetgeving, nucleaire geneeskunde, stralingsbescherming
2059 konferenssijulkaisu, mielipiteen vapaus, moraali, sananvapaus. tieteellinen tutkimus, vastuu alueellinen kehittäminen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1014 geneeswijze, gezondheidswetgeving, ioniserende straling, nucleaire geneeskunde
2512 29 yleinen mielipide aluepolitiikka. eakr, epäsuotuisa alue, talousalue
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
431 428 gezondheidsverzorging communautair beleid, diabetes, geneeswijze, kanker, onderzoek en
1594 rauta-ja terästeollisuus, teollisuusjätteet, vesien saastuminen, ympäristöhaittojen torjunta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
127 gezondheidsverzorging communautair beleid, diabetes, geneeswijze, kanker, onderzoek en goederenvervoer
euroopan sosiaalipolitiikka, syrjinnän torjunta, työmarkkinoille paluu, vammainen työntekijä opiskelija-ja opettajavuihto
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
569 1701 psychotropicum drugverslaving, eglanden, geneeswijze, gezondheidsbeleid drugverslaving, epidemiologie, verslag
ey-maat, vero, veropolitiikka, verotuksen yhdenmukaistaminen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2391 jonge landbouwer communautair beleid, diabetes, geneeswijze, gezondheidsverzorging, onderzoek en ontwikkeling, onderzoeksproject
esr, miesten ja naisten tasa-arvo, yhdenvertainen kohtelu esr, työn saanti, työttömyyden torjunta, yhteisön aloite euroopan sosiaalipolitiikka, konferenssijulkaisu, sosiaalipalvelut
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een alternatieve geneeswijze kan zich tot academische geneeskunde ontwikkelen, maar kan ook naar magie, manie of esoterie afglijden.
vaihtoehtoinen lääketiede voi kehittyä koululääketieteeksi, mutta se voi lipsahtaa myös taikuuteen, maniaan tai salaoppiin.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
443 5(h) 848 518 geneeswijze farmaceutisch produkt, harmonisatie van de wetgevingen, proef, verkoopvergunning
716 lainsäädäntö ey:n sisämarkkinat, hallinnolliset muodollisuudet, yhteisön aloite, yhteisöoikeuden kodifiointi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1102 drugverslaving, europese drugswaarnemingspost, geneeswijze, verdovend middel communautair regionaal beleid, regionale ontwikkeling, verenigd koninkrijk
710 yksityinen yritys julkinen palvelu, kaupanpitäminen, tiedon jakelu, tietoteollisuus
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1475 1450 kinderjaren geneeswijze, nucleaire geneeskunde, veiligheidsnorm economische en sociale samenhang, plaatselijk initiatief voor tewerkstelling, schepping van werkgelegenheid
912 7 elintarvikelainsäädäntö, elintarvikevalvonta, ihmisen ravitsemus, kuluttajavalistus
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1820 stralingsbescherming geneeswijze, ioniserende straling, medische research, informatie-industrie, onderzoek en ontwikkeling, toegang tot de informatie
1900 luottamuksellisuus, monistaminen, tiedonvälityksen suoja, tiedotuspolitiikka
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2429 1292 communautair beleid, diabetes, geneeswijze, gezondheidsverzorging, kanker, onderzoeksproject communautair beleid, onderzoeksbeleid, technologische verandering, toespraak
aiheen mukainen luokitus pitkäaikaistyöttömyys, työmarkkinat, työnvälitys, yhteisön
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17 verkoopvergunning europees bureau voor de beoordeling van geneesmiddelen, geneesmiddel, parafiscale heffing, veterinair produkt farmaceutisch produkt, geneeswijze, harmonisatie van de wetgevingen, proef
välimeren alueen kolmannet valtiot ammatillinen koulutus, ey:n välimeren alue, vapaakauppa-alue, yhteistyöpolitiikka ey:n sisämarkkinat, ey:n tekemä assosiointisopimus, vapaakauppa-alue, yhteistyöpolitiikka toimintakertomus, yhteistyöpolitiikka, yhteisön ohjelma, yhteisön
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1416 geneeswijze, ioniserende straling, ongeboren vrucht, vroegste beroepsopleiding, communautair programma, communautair regionaal beleid, economische en sociale samenhang, economische ontwikkeling.
623 elämän laatu, ympäristön laatu energiankulutus, energiapolitiikka, kestävä kehitys,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
667 geneeswijze, ioniserende straling, nationale uitvoeringsmaatregel, volksgezondheid geneeswijze, ioniserende straling, nucleaire geneeskunde, stralingsbescherming gezondheid op het werk, gezondheidstoezicht, radioactiviteit, stralingsbescherming
1932 julkaisutoiminta, kustantamo, yhteisön julkaisu kustantamo, tiedon jakelu, tiedon tallennus ja haku, tietojen saatavuus ostovoimapariteetti bruttokansantuote, ey-maat, taloudellinen indikaattori, taloustilasto
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
862 biotechnologie, eg-landen, kleine en middelgrote onderneming, vernieuwing communautair programma, informatietechnologie, nieuwe geneeswijze, ioniserende straling, stralingsbescherming, vroegste kinderjaren
260 263 409 työllisyystilasto, työn saanti ammatissa toimiva väestö, työllisyyden rakenne, työllisyystilasto ammattikoulutus, perhe, perhepolitiikka dublinin säätiö, euroopan sosiaalipolitiikka, luettelo, yhteisön
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: