Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
overwegende dat infectieuze hematopoiëtische necrose (ihn) bij zalmachtigen een uiterst besmettelijke virusziekte is die zeer grote verliezen in de viskweekbedrijven kan veroorzaken;
sekä katsoo, ettälohikalojen tarttuva kalojen vertamuodostavan kudoksen kuolio (ihn) on erittäin tarttuva virussairaus, joka saattaa aiheuttaa viljelylaitoksille suuria menetyksiä,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
inzake een financiële actie van de gemeenschap met het oog op de uitroeiing van infectieuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen in de gemeenschap(90/495/eeg)
yhteisön rahoitustoimenpiteestä lohikalojen tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (ihn) hävittämiseksi yhteisön alueelta (90/495/ety)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
-"— epizoötische hematopoïetische necrose bij vissen (ehn),
-"epitsoottinen vertamuodostavan kudoksen kuolio (ehn) kaloissa,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak