Je was op zoek naar: luchtcorridors (Nederlands - Fins)

het luchtruim, de vliegroutes en de luchtcorridors;
ilmatila, lentoreitit ja lentoväylät;

1. personeel, materieel en vervoermiddelen van eujust themis overschrijden de grens van het gastland via een officiële grensdoorlaatpost of via de internationale luchtcorridors.
1. eujust themis -henkilöstön sekä eujust themis -operaation omaisuuden ja kulkuvälineiden on ylitettävä vastaanottajavaltion raja virallisilla rajanylityspaikoilla ja käyttäen kansainvälisiä ilmakäytäviä.

de instelling van nieuwe luchtcorridors om opstoppingen in bepaalde delen van het luchtruim te voorkomen moet een van de belangrijke doelstellingen zijn. bepaalde routes zijn namelijk al volledig verzadigd.
yhtenä ohjaavana periaatteenamme on oltava sellaisten uusien lentoreittien luominen, jotka ehkäisevät tiettyjen ilmatilan osien ruuhkautumista: tällä hetkellä lentoreitit ovat liian täynnä, ja viivästykset sekä polttoaineen suunnaton kulutus lisäävät kustannuksia valtavasti.

1. personeel, materieel en vervoermiddelen van eupol kinshasa overschrijden de grens van het gastland via een officiële grensdoorlaatpost, zeehavens en via de internationale luchtcorridors.
1. eupol kinshasa -henkilöstön sekä eupol kinshasa -operaation omaisuuden ja kulkuvälineiden on ylitettävä vastaanottajapuolen raja virallisilla rajanylityspaikoilla, merisatamissa ja käyttäen kansainvälisiä ilmakäytäviä.

het is verder een feit dat turkije de griekse fir van 10 mijl en de luchtcorridors boven limnos en ikaria betwist, ofschoon deze kwesties zijn geregeld met de overeenkomsten van lausanne en montreux, en met bilaterale verdragen tussen turkije en italië, en tussen italië en griekenland.
lisäksi turkki kiistää kreikan 10 mailin lentotiedotusalueen ja sekä lennot limnoksen ja ikarian saarten yllä, vaikka niistä on säädetty sekä lausannen ja montreaux' n sopimuksissa että turkin ja italian sekä italian ja kreikan valtioiden välisissä sopimuksissa.

wij zullen ook aandacht moeten besteden aan het militaire luchtruim en het misbruik daarvan in sommige landen. daarbij gaat het niet alleen om de ruimte die in beslag wordt genomen door militaire vliegtuigen, maar ook om het feit dat militaire vliegtuigen af en toe gebruik maken van civiele luchtcorridors zonder echter de procedures voor het civiele luchtvervoer in acht te nemen.
meidän on käsiteltävä myös sotilaallista ilmatilaa ja sen väärinkäyttöä joissakin maissa, ei ainoastaan sitä, että sotilaskoneet käyttävät ilmatilaa, vaan toisinaan myös siitä, että siviili-ilmailun sääntöjä rikkovat sotilaskoneet käyttävät väärin siviililentoliikenteen käytäviä.

vrije luchtcorridor
vapaiden reittien ilmatila