Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ten minste
on vähintään
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zij verrichten ten minste:
niiden on tehtävä vähintään:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-suikergehalte ten minste 10%;
-sokeripitoisuus vähintään 10%;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ten minste 1 4 dagen
yksittäisannoksena
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
looptijd: ten minste 3 jaar
kesto: vähintään 3 vuotta
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
melkvetgehalte: ten minste 96 kg.
maitorasva: vähintään 96 kilogrammaa.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-gewicht ten minste 100 g;
-paino vähintään 100 grammaa;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
melkvetgehalte: ten minste 99,8 %
maitorasvapitoisuus: vähintään 99,8 %
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze kennisgeving bevat ten minste:
ilmoitus sisältää vähintään
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ten minste dubbel spoor geëlektrificeerd
ainakin kaksiraiteinen sähköistetty
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-ten minste 96% voteroet veoatten,
-sisällyttävä vähintään 96 prosenttia voirasvaa,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• handicap/arbeidsongeschiktheid: ten minste 33%;
• henkilöllä on vamma, jonka haitta-aste on vähintään 33 prosenttia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• handicap/arbeidsongeschiktheid: ten minste 65%.
riittämättömät tulot määritellään kohdassa 2.9.3 ja niitä arvioidaan samalla tavalla kuin myönnettäessä maksuihin perustumatonta työkyvyttömyyseläkettä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ijsazijn, (ten minste) 96 % (v/v).
jääetikka, 96 % (v/v).
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ten minste 100 sr801 ten minste 100 sr80 ten minste 100 sr80 ten minste 100 sr80 ten minste 100 sr80
vähintään 100 sr80 vähintään 100 sr80 vähintään 100 sr80 vähintään 100 sr80
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
minst ontwikkelde lgo:
vähiten kehittyneet mma:t
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie: