Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
<10 cm
< 10 cm
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tot 10 cm.
jusque 10 cm.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matrix: 7,5 x 10 cm
matrice: 7.5 x 10 cm
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 elastische windels van 10 cm
20 bandes élastiques de 10 cm 10 linges triangulaires
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beenderige stomp van minder dan 10 cm.
moignon osseux de moins de 10 cm de long.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beenderige stomp van minder dan 10 cm lang.
moignon osseux de moins de 10 cm de long.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de etiketten zijn minstens 10 x 10 cm groot.
les étiquettes mesurent au moins 10 x 10 cm.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2 plastic injectiespuiten voor eenmalig gebruik van 10 cm
4 paires de ciseaux pour découper les vêtements et le cuir 4 paries de ciseaux à pansement 4 paires de ciseaux courbes 4 paires de ciseaux droi ts 5 pinces Λ griffes 5 pincettes sans grifi'es 8 pinces hémostatiques (4 pean, 4 kocher) 10 seri;;ucs en matière plas t i que ñ usage unique 2 cm3 2 seringues en matière plastique à usa. e unique (de 10 cnö) 100 aiguilles
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij bladspinazie mogen de bladstelen hoogstens 10 cm lang zijn .
en ce qui concerne les epinards en feuilles, la longueur du petiole ne doit pas depasser dix centimetres .
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze foto dient minstens 15 × 10 cm groot te zijn.
les dimensions minimales de cette photographie sont de 15 cm × 10 cm.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1) de kleinste buitenmaat mag niet kleiner zijn dan 10 cm.
1) les dimensions hors tout ne doivent jamais être inférieures à 10 cm;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de matrix bestaat uit 1 deel van 7,5 cm x 10 cm.
la matrice se présente sous la forme d’une pièce de 7,5 x 10 cm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
globale bepaling van ziekte door de arts (vasc 0-10 cm)
Évaluation globale de la maladie par le médecin (evac 0-10 cm)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1o de afmetingen ervan mogen niet kleiner zijn dan 5 x 10 cm;
1o n'aient pas une dimension inférieure à 5 x 10 cm;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de inspectieput wordt zodanig ontworpen dat het waterpeil minstens 10 cm hoog is.
le regard de visite est conçu de manière à conserver une hauteur d'eau d'au moins 10 cm.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zowel voor de diepte als voor de breedte wordt een minimum van 10 cm genomen.
un minimum de 10 cm est pris en considération tant pour la profondeur que pour la largeur.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
afmetingen: 17,8 cm hoog x 15,5 cm breed x 4,5 cm diep
dimensions (h x l x p): 17,8 x 15,5 x 4,5 centimètres
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
7. wollen verfroller, lengte circa 10 cm, buitendiameter circa 3,5 cm.
7. rouleau à peindre en laine, longueur approximative :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschrijving : geraardsbergse mattentaarten zijn kleine ronde taartjes met een doorsnede van 8 à 10 cm.
description : les tartes au maton de grammont (geraardsbergse mattentaarten) sont de petites tartes de forme arrondie dont le diamètre varie entre 8 et 10 cm.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 2 een thermische neutronenfluentie van 1.1 χ 10 cm veroorzaakt een equivalente lichaamsdosis van 1.0 rem.
la fluence des neutrons thermiques incidents délivrant à l'organisme une dose équivalente à 1,0 rem est de 1,1 χ 10 9 cm —2 .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: