Je was op zoek naar: alles op maat (Nederlands - Frans)

alles op zijn tijd.
chaque chose en son temps.

wij hebben alles op maat geschapen.
nous avons créé toute chose avec mesure,

zorg op maat
soins sur mesure

u zet alles op de kop.
vous prenez tout par le mauvais bout.

alles op een rijtje zetten
récapituler

alles op straffe van nietigheid.
le tout à peine de nullité.

gaat alles op de oude voet door?
estce que tout va rester comme avant ?

product "op maat"
produit structuré

in feite alles op de neurologie
j'ai une certaine éloquence

standaardafmetingen en op maat
dimensions standard et sur mesure

gooien volgens haar alles op een hoop.
(eldr, dk) sur le système des castes en inde.

op maat gemaakte producten
produits sur mesure

deze jongen heeft alles op een rijtje.
ce gars n'est vraiment pas désorganisé.

waarom alles op de lange baan schuiven ?
nos moyens, tout en étant certes efficaces, ne sont pas suffisants.»

dergelijke procedures lossen echter niet alles op.
toutefois, tous les problèmes ne peuvent être résolus par ces procédures.

--„geduld, mijnheer, alles op zijn beurt.”
-- patience, monsieur, chaque chose viendra à son tour.

ze willen dat alles op nationaal niveau blijft.
ils préféreraient que ces questions restent du domaine national.

op maat gemaakt chemisch product
parachimie

peace-programma's op maat
programmes communautaires peace taillés sur mesure

op maat zetten eenvoudige ringen;
sertissage sur mesure de bagues simples;