Je was op zoek naar: argument opwerpen (Nederlands - Frans)

argument
argument

argument:
& paramètre & #160;:

rr-argument
élément d'information "cause rr"

imaginair argument
argument imaginaire

functie-argument
argument pour recherche de fonction

een incident opwerpen
soulever un incident

die daarbij stof opwerpen.
et font ainsi voler la poussière,

opwerpen van de exceptie van onbevoegdheid
déclinatoire de compétence

men zal opwerpen dat er noodgevallen zijn.
nous pensons que le débat sur l'interruption volontaire de grossesse ne peut ni ne doit être abstrait et détaché de son contexte.

het opwerpen van de exceptie van onbevoegdheid
déclinatoire de compétence

wij willen ons niet opwerpen als rechters.
ces peuples ont droit à la solidarité de tous les démocrates.

opwerpen van verval of nietigheid van het gemeenschapsmerk
exception de déchéance de la marque communautaire

wij willen ons absoluut niet als rechters opwerpen.
nous ne voulons aucunement nous ériger en instance de juridiction.

de economieën van de lid-staten problemen opwerpen.
les économies des États membres renforcement de la fiscalité indirecte contribue à nourrir les tensions inflationnistes et à augmenter les coûts industriels.

ik wil een specifiek brits punt in dit debat opwerpen.
la prudence toutefois et le temps doivent être des collaborateurs inestimables d'objectifs communs.

het opwerpen van barrières voor betreding van de geliberaliseerde spaanse gasmarkt.
—le contrat aurait érigé des barrières à l’entrée sur le marché espagnol libéralisé du gaz.

drempels opwerpen tegen een bepaalde godsdienst past de europese waardengemeenschap niet.
m. de villiers récuse à la fois le principe de l'investiture et le programme de la future commission qui prévoit essentiellement l'entrée de la turquie et l'adoption de la constitution d'un futur super etat fédéral.

voorwaarden voor eu-lidmaatschap turkije uitbreiding mag geen nieuwe barrières opwerpen
les critères d’adhésion à l’union européenne la turquie l’élargissement ne doit pas donner naissance à de nouvelles barrières

de heer bettini (v). — (it) ik wil twee problemen opwerpen.
bettini (v). — (¡t) j'aimerais soulever deux problèmes.

argumenten
arguments