Je was op zoek naar: bedrag van de vrijstelling (Nederlands - Frans)

het bedrag van de eventuele vrijstelling;
le montant de la franchise éventuelle;

duur van de vrijstelling
durée

oorsprong van de vrijstelling
origine de l'exemption

begunstigde van de vrijstelling :
bénéficiaire de l'exonération :

van de vrijstelling zijn uitgesloten:
sont exclus de la franchise:

marktaandeeldrempel en duur van de vrijstelling
seuil de part de marché et durée de l'exemption

de vrijstelling beperken
réduire la limite en valeur

toepassing van de vrijstelling en marktaandeeldrempels
application de l'exemption et seuils de part de marché

berekening van de vrijstelling van arbeidsprestaties :
calcul de la dispense de prestations de travail

voorwaarde voor de vrijstelling
condition dont est assortie l'exemption

teken van de vrijstelling van eg-modelgoedkeuring
signe de la dispense d'approbation ce de modèle

verhoging van de vrijstelling voor rente-ontvangsten
elargissement de l'abattement octroyé sur les intérêts

de vrijstelling geldt ook voor :
la franchise est egalement applicable :

aan de vrijstelling verbonden verplichtingen
obligations dont est assortie l'exemption

de vrijstelling is strikt persoonlijk.
la dérogation est strictement personnelle.

in voorkomend geval de vrijstelling;
le cas échéant l'exonération,

de vrijstelling van de als illustratie bedoelde
voir les décisions julien/van katwijk, sirdar­phildar, snpe/lel, zinc producer group, loc. cit.

1° de bepalingen betreffende het bedrag van de premie en de vrijstelling van de onroerende voorheffing;
1° les dispositions relatives au montant de la prime et de l'exonération du précompte immobilier;

— is het toegekende voordeel gelijk aan het bedrag van de vrijstelling van invoerrechten, respectievelijk het steunbedrag.
— l'avantage octroyé est égal au montant de l'exonération des droits à l'importation ou au montant de l'aide.

het onder a) bedoelde voordeel is gelijk aan het bedrag van de vrijstelling van invoerrechten of aan het steunbedrag.
l'avantage visé au point a) est égal au montant de l'exonération des droits à l'importation ou au montant de l'aide.