Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veel plezier
profiter de regarder
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
met veel plezier
met veel plaisir
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
vereenvoudig uw plezier
simplifiez-vous la vie
Laatste Update: 2016-12-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
het plezier was kort.
le plaisir fut bref.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veel plezier ermee!
en vous remerciant de votre commande!
Laatste Update: 2012-05-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
beleef een mooie dag
souhaits d'anniversaire
Laatste Update: 2015-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plezier is niet verboden.
nous appuyons donc le rapport de m. cabrol.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wi-fi. draadloos plezier
wi-fi. restez connecté.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
veel plezier met je bestelling
amusez-vous avec votre prix
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beleef plezier aan & kontact; en gedeelde gegevens door cyrus imap.
profiter de & kontact; et partager des données à travers cyrus en imap.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
opblaasbare plezier- en sportvaartuigen
bateaux de plaisance pneumatiques
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veel plezier en geniet ervan
have fun and enjoy it
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veel plezier op het feestje, john.
amuse-toi bien à la fête, john.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de oude imker glimt van plezier.
basile, le vieil apiculteur, est tout sourire.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we maken plezier, door weer en wind.
on s'amuse, à travers le vent et la météo.
Laatste Update: 2017-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wanneer het „plezier" je vergaat...
quand ce n'est plus amusant...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jachten en andere plezier- en sportvaartuigen
yachts et autres bateaux et embarcations de plaisance ou de sport
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
□ met plezier nieuwe kennis te verwerven.
les syndicats soutiennent le programme esb et participent à sa mise en place.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vindt zichtbaar plezier in fysieke inspanningen;
éprouve visiblement du plaisir à fournir un effort physique;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: