Je was op zoek naar: beschikking over (Nederlands - Frans)

vrije beschikking over de activa
libre disposition des actifs

beschikken over
disposer de

beschikken over toegangssleutels
disposer de clés d’accès

beschikken over managementsvaardigheden.
avoir des aptitudes au management.

minstens beschikken over :
disposer au moins :

beschikken over een kwaliteitszorgsysteem;
disposer d'un système de contrôle de la qualité;

beschikken over een rijbewijs b.
doivent disposer d'un permis de conduire b.

elke verwerkingsinrichting moet beschikken over:
chaque établissement de transformation doit comporter:

3° beschikken over een scholingsprogramma.
3° disposer d'un plan de formation.

de inrichtingen moeten beschikken over:
les établissements doivent disposer:

beschikken over een riziv-nummer.
disposer d'un numéro inami.

beschikken over een functie "revalidatie";
disposer d'une fonction de "réadaptation fonctionnelle";

enkele lid-staten beschikken over dergelijke
certains etats membres ont de tels pro grammes mais ils ne les soutiennent pas suffisamment.

welke lidstaten beschikken over voldoende afvalverbrandingscapaciteit?
quels États membres disposent de moyens d' incinération?

3° beschikken over ervaring inzake veiligheid;
3° disposer d'une expérience en matière de sécurité;

de gemeenten [obstina] beschikken over zelfbestuur.
la commune (obchtchina) est une institution autonome.