Je was op zoek naar: betonijzer (Nederlands - Frans)

— draad voor het wapenen van beton (betonijzer of betonstaal), enkel warm gewalst
— torses, pour armatures de construction en béton ou en ciment armé, simplement laminées à chaud

gewapend beton bevat voorts, in de massa verwerkt, staven (betonijzer) of matten van staal.
le béton armé contient, en outre, noyées dans la masse des barres (fers à béton) ou des nattes en acier.

betonstaalmatten kunnen sneller en nauwkeuriger passend worden gelegd dan betonijzer in staafvorm, een soortgelijk produkt dat in de vorm van lange staven op de bouwplaats wordt afgeleverd, waar zij op maat worden gesneden, gebogen en geplaatst.
le treillis soudé peut être posé plus rapide ment et de façon plus satisfaisante que les ronds à béton, produits de la même famille qui sont livrés sous forme de longues barres sur le chantier, où ils sont coupés à dimension, plies et mis en place.

als staven worden eveneens aangemerkt, produkten voor het wapenen van beton (betonijzer of betonstaal), welke zijn voorzien van, bij het walsen aangebrachte, geringe vervor
les produits de section pleine, autres que les éléments de voies ferrées qui ne répondent pas entièrement à l'une quel conque des définitions précisées aux lettres f).

de vraag naar lange produkten (betonijzer, handelsijzer) is gedaald, terwijl de vraag naar staalplaat en speciale staalsoorten is toegenomen, omdat deze produkten een grotere toegevoegde waarde hebben.
la qualité accrue des produits — meil­leure résistance sous un volume plus faible — a été elle­même un facteur de la diminution quantitative de la demande.

thv. de openliggende kabelgoot (aan poort 1 weg links) liggen enkele betonijzers in het gras. aangezien bepaalde werken vetragingen oplopen blijven deze ijzers liggen (in hoog gras) en vormen zij een risico op het kwetsuren voor oa. de wn's van groenonderhoud, maar bij hoger gras ook van andere collega's.
thv. le caniveau a câble exposé (au port 1 liens à sens unique) sont certaines des questions concrètes dans l'herbe. comme certains travaux un vent monta continuer ces fers sont (dans l'herbe haute) et ils constituent un risque pour les blessures chez les autres. l'entretien du paysage de wn, mais l'herbe également plus élevé d'autres collègues.