Je was op zoek naar: bezienswaardigheden (Nederlands - Frans)

bezienswaardigheden
curiosités

historische bezienswaardigheden
sites historiques

oudheidkundige bezienswaardigheden).
cinq mesures sont proposées à l'intérieur de ce volet.

bezienswaardigheden van een stad
centres d'intérêt d'une ville

de bezienswaardigheden van de stad
les centres d'intérêt de la ville

beste bezienswaardigheden en attracties
sites et attractions incontournables

bescherming van bezienswaardigheden en historische monumenten
protection des sites et monuments historiques

hoofdstuk ii. - beroepsadviezencommissie voor de toeristische bezienswaardigheden
chapitre ii. - de la commission consultative de recours des attractions touristiques

de toegang tot monumenten, musea en toeristische bezienswaardigheden
l'accès aux monuments, musées et sites touristiques

geen schadelijke gevolgen hebben voor het platteland of bezienswaardigheden.
sans effets dommageables sur les sites et paysages.

plattelandsgebieden beschikken vaak over schitterende natuurlijke en andere bezienswaardigheden.
les zones rurales peuvent présenter un patrimoine naturel extraordinaire ainsi que d'autres points d'intérêt.

er is een duizelingwekkend aanbod van bezienswaardigheden en activiteiten in europa.
il existe une variété extraordinaire de choses à faire et à voir en europe.

in de omgeving van salernes zijn veel pittoreske dorpjes en interessante bezienswaardigheden.
dans les environs de salernes, il y a beaucoup de petits villages pittoresques et de centres d'intérêt et curiosités à visiter.

europese erfgoeddagen: 50 landen geven vrije toegang tot historische bezienswaardigheden
journées européennes du patrimoine: 50 pays proposent un libre accès à des sites historiques

20 miljoen euro gereserveerd voor gratis toegang tot bezienswaardigheden tijdens de europese open monumentendagen
20 millions de personnes auront libre accès à des sites historiques et culturels à l'occasion des journées européennes du patrimoine

asturie en (ialieië. waarbij onderweg dikwijls wordt gestopt voor bezienswaardigheden.
ici, elle travaille avec le réseau des "paradores", chaîne hôtelière de renom.

3° twee gewone leden voorgedragen door het technisch comité van de toeristische bezienswaardigheden.
3° deux membres effectifs proposés par le comité technique des attractions touristiques.

de zuidelijke stad luxor telt veel oude bezienswaardigheden, zoals de tempel van karnak en de koningsvallei.
la ville méridionale de louxor contient de nombreux sites anciens, tels le temple de karnak et la vallée des rois.

gelegen op het kruispunt van twee beschavingen, biedt luxemburg bovendien bezienswaardigheden van groot historisch belang.
situé au carrefour de deux civilisations, il offre, en plus, un incontestable intérêt historique.

het historische stadscentrum bevindt zich rond de kathedraal en bestaat uit een wirwar van oude straatjes en indrukwekkende bezienswaardigheden.
le centre-ville historique se trouve autour de la cathédrale et se compose d'un dédale de vieilles ruelles et de monuments impressionnants.