Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2° de bijhorende factuur;
2° la facture y relative;
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bijhorende menuoptie
Équivalent dans les menus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bijhorende toestellen.
dispositif annexes.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bijhorende werkingskosten 125 000
frais de fonctionnement y afférents 125 000
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zie hieronder voor de bijhorende
voir ci-dessous pour le correspondant
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de meting en bijhorende registratie
la mesure et l'enregistrement correspondant
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afbeeldingen en de bijhorende tekst.
les illustrations et le texte s'y rapportant.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roerende goederen en bijhorende kosten
biens mobiliers et coûts associés
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de informaticadiensten en de bijhorende activiteiten.
les services informatiques et les activités connexes.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
100 melkkoeien en het bijhorende jongvee;
100 vaches laitières y compris le jeune bétail;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
10° de toewijzing van de bijhorende studiepunten.
10° l'affectation des crédits associés.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de organisatie van de bijhorende activiteiten daarin;
l'organisation des activités y afférentes;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voor contacten kunt u het bijhorende adresboekitem veranderen.
pour des contacts, vous pouvez changer leur entrée dans le carnet d'adresse de & kde;.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de bijhorende werkplaats voldoet aan de volgende voorwaarden :
l'atelier annexé répond aux conditions suivantes :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hervat een download die is gepauzeerd. bijhorende werkbalkknop is
reprend le téléchargement qui a été mis en pause.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunnen werken met pc/tekstverwerker en de bijhorende software
pouvoir travailler avec un pc / traitement de texte et le logiciel associé
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de bijhorende module(s) (art. 2, § 1)
le(s) module(s) correspondant(s) (art. 2, § 1er)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bronopsporing en bijhorende maatregelen worden aanbevolen in bepaalde situaties;
dépistage de l'origine et des mesures complémentaires sont recommandés dans certaines situations;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunnen werken met p.c./tekstverwerker en de bijhorende software
pouvoir travailler sur un p.c./traitement de texte et le logiciel correspondant
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stookafdelingen en bijhorigheden
chaufferies et leurs dépendances.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: