Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blijf kalm.
restez calme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf animeren
conserver l' animation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf bij ons.
reste avec nous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf rustig!
du calme & #160;!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blijf in beeld
netteté infaillible
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
blijf hier bij ons.
reste ici avec nous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf dus lezen!
restez donc à notre écoute...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf op de hoogte
restez informé
Laatste Update: 2011-02-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
blijf op de hoogte.
gardez un œil sur tout.
Laatste Update: 2011-02-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
blijf op uw hoede!
restez toujours vigilant!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"blijf, verzoek ik u.
restez, je vous en prie.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik blijf tot uw beschikking
problème
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blijf voldoende koolhydraten eten.
continuez de prendre suffisamment de glucides.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik blijf voorstander van ecolabeling.
cela devrait suffire en soi pour nous rendre très méfiants.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blijf op de hoogte. automatisch.
restez à jour. automatiquement.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— blijf kalm en ga niet rennen,
— rester calme et ne pas courir;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blijf binnen het huidige filesystem
ne pas traverser les bonds entre systèmes de fichiers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blijf daarbij bij voorkeur rechtop.
de préférence, prenez le médicament en position assise ou debout.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blijf geïnformeerd met het sociale bureaubladkeywords
rester informé avec le bureau socialkeywords
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik blijf daar echter wel toe bereid.
je reste toutefois disponible à cet égard.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: