Je was op zoek naar: esto no acaba (Spaans - Arabisch)

esto no acaba.
هذا لن ينتهي

esto no acaba aquí.
.لمْ ينتهي هذا الأمر

¡esto no acaba aquí!
هذه ليست النهاية

esto no acaba nunca...
انه لا ينتهي

esto no acaba aquí, lao.
لم تنته اللعبة بعد لاو

aún no acaba.
اعتقد لم ينتهي بعد

- aún no acaba.
أناأيضاًحساسضدالسبال،والبلاذر...

esto no acaba aquí, hickey.
(لم ينته الأمر (هيكي

¡esto no acaba de pasar!
! هذا لم يحصل فعلا

no acaba nunca.
كما لو أن العمل لاينتهي

no acaba -- secuestrado
. . ليس مختفي فحسب بل أختطف

aún no acaba, muchacho.
انه لم ينتهي , ايها الرجل القصير

esto no acaba hasta que haya acabado.
لن ينتهي الأمر حتى النهاية

cabe, dime que esto no acaba de pasar.
(كايب)، أخبرني أنّ هذا لم يحصل للتو.

- esto no acaba aquí - oh, que se termine
لم يتوقف الامر الى هذا الحد - رجاءاً توقّف -

esto no acaba conmigo yéndome a casa, jax.
لا ينتهي الأمر بمجرد عودتي للمنزل

esto no acaba. no acabará nunca, punto.
انهم لن يتوقفوا.بيريال

esto no acabó.
هذا لم ينتهي

interminable. esto no acaba. cuatro autobuses escolares.
هذا لا ينتهي سيارات أربع مدن لأقصد المدرسة

¡esto no acabó!
لم ينتهـي.