Je was op zoek naar: brood rijzen (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

brood rijzen

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

brood

Frans

pain

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Nederlands

oud brood

Frans

pain sec

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verloren brood

Frans

pain perdu

Laatste Update: 2013-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

speciaal brood :

Frans

pain spécial :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

brood en broodjes

Frans

pain et petits pains

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

brood- en banketbakker

Frans

boulanger

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

meel voor donker brood

Frans

farine à pain foncée

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

biologisch brood en graanproducten

Frans

pain et céréales biologiques

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

daartegen rijzen twee bezwaren.

Frans

il nous semble donc erroné d'élargir les propositions de la manière suggérée.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

30° brood- en banketbakker;

Frans

30° boulanger-pâtissier;

Laatste Update: 2015-02-05
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

brood volgens franse traditie

Frans

pain de tradition française (pas de modification)

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

11° brood en banket tso;

Frans

11° brood en banket tso;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

ander brood en andere bakkerijproducten

Frans

autres gâteaux de conservation

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

brood en graanprodukten 1.1.2.

Frans

pain et céréales 1.1.2.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

"brood volgens franse traditie"

Frans

pain de tradition française;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

hierbij rijzen evenwel diverse vragen:

Frans

mais nombre de questions se posent:

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

bros gebakken brood, zogenaamd "knäckebröd"

Frans

pain croustillant dit knäckebröd

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

hierdoor rijzen echter twee moeilijkheden: den:

Frans

mais, cela étant, on se trouve placé là devant deux difficultés: tions et de l'harmonisation au niveau communautaire.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

brood en granen [coicop 01.1.1]

Frans

pain et céréales [coicop 01.1.1]

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

brood, boter, warmplaatjes, linnen, e.a.;

Frans

pain, beurre, plaques chauffantes, linge de table etc.;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,941,628 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK