Je was op zoek naar: buddy (Nederlands - Frans)

geen buddy
aucun copain

buddy's
amis

bug-buddy is niet geïnstalleerd.
gnome pilot n'est pas installé.

foutmelding insturen met bug buddy.
soumet un rapport d'anomalie en utilisant bug buddy

code 20200 rt buddy zorg discussiegroepen
code 30100 ep lymphogranulomatose maugne tg cancer maladie du systÈme lymphatique trouble du systÈme immunitaire

bug-buddy kon niet worden gestart.
gnome pilot ne peut pas être exécuté.

gnome bug-buddy (keverknaapje, hahaha!)
gnome bug buddy

bug-buddy kon de verwijzing "%s" niet tonen
bug buddy n'a pas pu accéder au lien « %s »

bug buddy weet niet hoe het een suggestie voor de toepassing %s moet verzenden.
bug buddy ne sait pas comment envoyer une suggestion pour l'application %s.

bug buddy kon zijn gebruikersinterfacebestand niet laden. controleer of bug-buddy correct geïnstalleerd is.
bug buddy ne peut charger son fichier d'interface utilisateur. veuillez vérifier que bug buddy a été correctement installé.

kan het gdb-cmd bestand niet vinden. u kunt bug-buddy het beste opnieuw installeren.
impossible de trouver le fichier gdb-cmd. veuillez essayer de réinstaller bug buddy.

bug-buddy is een hulpmiddel om foutrapporten naar gnome-bugzilla te sturen wanneer een programma crasht.
bug buddy est un utilitaire qui permet de rapporter les informations de débogage au bugzilla de gnome lorsqu'un programme s'arrête brutalement.

de omschrijving is een verplicht onderdeel van het foutrapport. dit zou niet moeten kunnen gebeuren met de nieuwste bug-buddy.
une description du problème est requise dans votre rapport d'anomalie. ceci ne devrait plus être le cas avec la dernière version de bug buddy.

bug-buddy is een probleem tegengekomen bij het insturen van uw foutrapport naar de bugzilla-server. u kunt de details hieronder nalezen.
bug buddy a rencontré un problème lors de la soumission de votre rapport au serveur de bugzilla. les détails concernant cette erreur sont disponibles ci-dessous.

er is een onbekende fout opgetreden. dit is hoogstwaarschinlijk een probleem met bug-buddy. geef dit probleem alstublieft handmatig door aan bugzilla.gnome.org
une erreur inconnue est survenue. ceci est certainement dû à un problème avec bug-buddy. veuillez signaler ce problème manuellement dans bugzilla.gnome.org

doelstelling van de steun _bar_ steun aan kmo's investering in datacenter en software en een investering in apparatuur (health buddy) om zorg op afstand mogelijk te maken. _bar_ ja, klein _bar_
objectif de l'aide _bar_ soutien aux pme investissement dans datacenter et logiciel et investissement dans appareillage (health buddy), afin de permettre les soins à distance. _bar_ oui, petites _bar_