Je was op zoek naar: buikwand (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

buikwand

Frans

paroi abdominale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

buikwand hemorragie

Frans

hémorragie de la paroi abdominale

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

anomalie; buikwand

Frans

anomalies congénitales de la paroi abdominale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

buikwand-abces.

Frans

abcès de la paroi abdominale.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

spataderen van buikwand

Frans

varices de la paroi abdominale

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

biopsie buikwand normaal

Frans

biopsie de la paroi abdominale normale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

congenitale anomalie van de buikwand

Frans

anomalie congénitale de la paroi abdominale

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

csii moet in de buikwand worden toegediend.

Frans

la psci doit être administrée dans la paroi abdominale.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gecombineerde rectumextirpatie met opening van de buikwand

Frans

extirpation abdomino-périnéale du rectum

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

brandwond van buikwand, niet-gespecificeerde graad

Frans

brûlure de degré non précisé de la paroi abdominale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

velosulin wordt subcutaan toegediend in de buikwand.

Frans

velosulin est administré par voie sous-cutanée dans la paroi abdominale.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- vrij zijn van grote scheuren in de buikwand;

Frans

- être exemptes de ruptures importantes de la paroi abdominale,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- gespannen buikwand, maagpijn, braken van bloed,

Frans

- douleur abdominale, troubles au niveau de l’œsophage, tels qu’un ulcère, une irritation, une

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

erytheem door brandwond (eerste graad) van buikwand

Frans

erythème lié à une brûlure (premier degré) de la paroi abdominale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

actraphane wordt subcutaan toegediend in de dij of buikwand.

Frans

actraphane est administré par voie sous-cutanée au niveau de la cuisse ou de la paroi abdominale.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

appendicitis, stafylokokkeninfectie, diverticulitis, cellulitis, buikwand-abces

Frans

appendicite, infection par staphylocoques, diverticulite, cellulite, abcès de la paroi abdominale

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

open wonde aan buikwand, lateraal, zonder vermelding van complicatie

Frans

plaie ouverte de la paroi abdominale latérale, sans mention de complication

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

brandblaar met epidermale beschadiging (tweede graad) van buikwand

Frans

phlyctènes avec perte épidermique liées à une brûlure (second degré) de la paroi abdominale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de injecties worden in de ledematen gegeven en in de voorste buikwand.

Frans

les injections sont administrées dans les membres inférieurs ou la paroi abdominale antérieure.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beschadiging van volledige huiddikte door brandwond (derde graad nao) van buikwand

Frans

perte cutanée de pleine épaisseur liée à une brûlure (troisième degré sai) de la paroi abdominale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,032,921,698 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK