Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jara marquina, rosa maria, geboren te cajamarca (peru) op 24 januari 1971.
jara marquina, rosa maria, née à cajamarca (pérou) le 24 janvier 1971.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escalante diaz, jorge anibal, geboren te cajamarca (peru) op 31 oktober 1950.
escalante diaz, jorge anibal, né à cajamarca (pérou) le 31 octobre 1950.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miranda rabanal, juana clemencia, geboren te cajamarca (peru) op 16 april 1955.
miranda rabanal, juana clemencia, née à cajamarca (pérou) le 16 avril 1955.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinds november 2011 evenwel zijn de autoriteiten en maatschappelijke organisaties van de noordelijke regio cajamarca vraagtekens gaan plaatsen bij de milieu-impact van het project voor goud- en koperontginning van minas conga van newmont en zijn peruaanse partner minera buenaventura, en hebben zij zich tegen de uitvoering hiervan gekant.
toutefois, depuis novembre 2011, les autorités et les organisations de la société civile de la région septentrionale de cajamarca, s'inquiètent des retombées environnementales qu'aurait le projet d'extraction d'or et de cuivre de minas conga de newmont et de son partenaire péruvien, minera buenaventura, et s'opposent à sa réalisation.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: