Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cement en kalk
ciment et chaux
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cement en toeslagstoffen
ciment et matières de charge
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
produktie van cement en
production de ciment et de briques de construction
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cement en aanverwante produkten
ciment et produits connexes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produktie van cement en bakstenen
production de ciment et de briques de construction
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
productie van cement en beton.
production de ciment et de béton.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produktie van cement en bakstenen — 1980
ciment et briques de construction — 1980
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
glas, keramiek, cement en andere bouwmaterialen.
industries du verre, de la céramique, du ciment et des autres matériaux de construction.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de onderneming houdt zich tevens bezig met de productie en verkoop van cement en betonmengsels.
il est également actif dans la production et la vente de mélanges de béton — division 23, groupe 23.6, classe 23.63 selon la classification nace.
daarbij is, zoals bekend, tussen het aanbrengen van het cement en de ingebruikneming van het boorgat
on sait qu'il faut respecter un temps d'attente d'environ 24 heures entre la cimentation et la mise en marche de l'injection.
de produktmarkten voor grijs cement en wit cement zijn gescheiden markten, die allebei in de onderhavige beschikking zijn betrokken.
du point de vue des produits, le ciment gris et le ciment blanc constituent des marchés séparés qui ont tous deux fait l'objet de cette décision.
dat zijn onder meer het gebruik van doordringbare materialen in plaats van gewoon asfalt of cement en de aanleg van groene daken.
il s'agit par exemple de recourir à des revêtements perméables au lieu de l'asphalte ou du ciment classiques, ou de prévoir des toitures végétales;
de nieuwe onderneming zal poederkool voor het stoken van ovens in de cement- en kalkindustrie in duitsland produceren en verkopen.
la nouvelle entreprise produira et vendra en allemagne du charbon pulvérisé pour le chauffage des fours des industries du ciment et de la chaux.
de onderneming produceert een scala aan cement- en kalkproducten en heeft de zeggenschap over een cementproducent in turkije die naar de eu exporteert.
la société produit toute une gamme de produits à base de ciment et de chaux et contrôle un producteur turc de ciment qui exporte vers l’ue.
50 produktie van ammoniak, kunstmest en kunststoffen 51 produktie van cement en bakstenen 52 geïnstalleerde spillen en weefgetouwen 53 produktie van katoenen en wollen garens en weefsels
51 production de ciment et de briques de construction 52 broches à filer et métiers à tisser installés 53 production de filés et de tissus de coton et de laine 54 production de rayonne, de fibranne et de fils et fibres synthétiques 55 production de pâtes de bois, de papier journal, de papiers et cartons 56 véhicules automobiles, production et montage 57 navires marchands en construction et lancés 58 construction: nombre de logements achevés 59 production de tabac